hinzukommen

hinzukommen
- {to join} nối lại, chắp, ghép, buộc, nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp, kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp, đổ vào, đi theo, đến với, đến gặp, cùng tham gia, trở về - trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau, liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, xen vào, giáp với nhau, tiếp giáp với nhau - nhập ngũ join up) = hinzukommen (kam hinzu,hinzugekommen) {to add}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • hinzukommen zu — hinzukommen zu …   Deutsch Wörterbuch

  • hinzukommen — hinzukommen …   Deutsch Wörterbuch

  • hinzukommen — V. (Mittelstufe) zu den anderen Menschen kommen Synonyme: dazukommen, sich hinzugesellen Beispiel: Kommen noch Gäste hinzu? hinzukommen V. (Aufbaustufe) als etw. Zusätzliches dazukommen Synonym: hinzutreten Beispiele: Bei den Ermittlungen sind… …   Extremes Deutsch

  • hinzukommen — 1. sich anschließen, sich [dazu]gesellen, dazukommen, sich hinzufinden, sich [hin]zugesellen; (geh.): sich beigesellen; (ugs.): sich einklinken, einsteigen. 2. dazukommen, hinzutreten. * * * hinzukommen:dazukommen·hinzutreten·sichdazugesellen·sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hinzukommen — hinzunehmen; hinzufügen; addieren; hinzurechnen; ergänzen * * * hin|zu||kom|men 〈V. intr. 170; ist〉 1. dazu , herankommen, zu den andern kommen 2. außerdem vorhanden sein, erwähnt werden müssen ● ich kam gerade hinzu, als ...; hinzu kommt noch,… …   Universal-Lexikon

  • hinzukommen — hin·zu̲·kom·men (ist) [Vi] 1 jemand kommt hinzu jemand kommt dorthin, wo schon andere Leute sind: Sie kamen gerade hinzu, als der Unfall passierte 2 jemand kommt (zu jemandem) hinzu ≈ jemand schließt sich jemandem an: Zuerst waren wir zu dritt,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • hinzukommen — dobeikumme …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • hinzukommen — hin|zu|kom|men …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Chronik der Nuklearkatastrophe von Fukushima — Die Chronik der Nuklearkatastrophe von Fukushima schildert den Ablauf der Ereignisse im Kernkraftwerk Fukushima Daiichi (Fukushima I) ab dem 11. März 2011 und deren Folgen im Zeitverlauf. Alle Uhrzeiten sind in japanischer Ortszeit angegeben …   Deutsch Wikipedia

  • ergänzen — ausbauen; erweitern; nachrüsten; hinzunehmen; hinzufügen; hinzukommen; addieren; hinzurechnen; vervollständigen; komplettieren; vollenden; …   Universal-Lexikon

  • zuziehen — abschnüren; schnüren; zusammenpressen; abklemmen; zusammenziehen; abbinden; zusammenschnüren; abdrosseln; bedecken; (sich) bewölken * * * zu|zie|hen [ ts̮u:ts̮i:ən], zog zu, zugezogen …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”